Le terme bokeh vient du japonais bokè qui signifie flou et qui est lui-même dérivé du verbe bokèru signifiant « être flou » ou « être hors de focus ». Le bokeh est donc le flou d’arrière-plan d’une image. La qualité du bokeh joue un rôle très important dans la réussite de certaines images. C’est vrai en macro et en portrait, mais pas seulement.
